-
1 приступ кашля
ngener. colpo di tosse, insulto di tosse, nodo di tosse -
2 приступ кашля
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > приступ кашля
-
3 сильный приступ кашля
adjgener. un insulto di tosseUniversale dizionario russo-italiano > сильный приступ кашля
-
4 приступ
[prístup] m.1) attacco, crisi (f.), accesso2) assaltoвзять приступом — prendere d'assalto ( anche fig.)
-
5 приступ
1) (атака, штурм) assalto м., attacco м.2) ( болезни) attacco м., accesso м.* * *м.1) ( обострение болезни) attacco m, accesso; insulto m ( инсульт); crisi f (острый, тяжёлый)при́ступ кашля — accesso / puntata di tosse
сердечный при́ступ — attacco cardiaco
при́ступ аппендицита — attacco di appendicite
при́ступ бешенства — attacco di rabbia
2) ( острое проявление чувства) accesso; scoppioпри́ступ гнева — accesso d'ira
3) уст. ( доступ) adito m, accesso m4) воен. assalto; attaccoидти на при́ступ — andare all'assalto
взять при́ступом — prendere d'assalto
* * *n1) gener. accesso, assalto, crisi, sfuriata (гнева), soprassalto2) med. accessione, attacco, insulto3) colloq. accidente4) milit. scalamento, scalata5) psych. raptus
См. также в других словарях:
ПРИСТУП — 1. ПРИСТУП, приступа, муж. (обл.). То же, что приступок. «Крылечко с двумя приступами.» Даль. 2. ПРИСТУП, приступа (приступу разг.), муж. 1. Атака, штурм. Войска пошли на приступ. «Взять город приступом. Теперь стойте крепко , сказал комендант:… … Толковый словарь Ушакова
ПРИСТУП — 1. ПРИСТУП, приступа, муж. (обл.). То же, что приступок. «Крылечко с двумя приступами.» Даль. 2. ПРИСТУП, приступа (приступу разг.), муж. 1. Атака, штурм. Войска пошли на приступ. «Взять город приступом. Теперь стойте крепко , сказал комендант:… … Толковый словарь Ушакова
ПРИСТУП — ПРИСТУП, а, муж. 1. см. приступить. 2. Атака, штурм. Идти на п. Взять приступом. 3. Острое и внезапное проявление признаков болезни. П. малярии. П. кашля. П. астмы. 4. перен. То же, что припадок (во 2 знач.). П. гнева, раздражения. • Приступу… … Толковый словарь Ожегова
приступ — а; м. 1. Атака, штурм. Идти на п. Взять город приступом. 2. чего. Момент усиления, обострения болезни, болезненного состояния. П. кашля. Сердечный п. Лёгкий, тяжёлый п. Положить в больницу с приступом. 3. чего. = Припадок. П. гнева, бешенства,… … Энциклопедический словарь
приступ — а; м. 1) Атака, штурм. Идти на при/ступ. Взять город приступом. 2) чего Момент усиления, обострения болезни, болезненного состояния. При/ступ кашля. Сердечный при/ступ. Лёгкий, тяжёлый при/ступ … Словарь многих выражений
Припадок, Приступ (Attack) — внезапное появление некоторых симптомов заболевания. Данный термин обычно применяется по отношению к эпилептическим припадкам (см. Эпилепсия), но может использоваться и в более общем смысле, например, приступ кашля. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
ПРИПАДОК, ПРИСТУП — (attack) внезапное появление некоторых симптомов заболевания. Данный термин обычно применяется по отношению к эпилептическим припадкам (см. Эпилепсия), но может использоваться и в более общем смысле, например, приступ кашля … Толковый словарь по медицине
Трахея — I Трахея [trachea; греч. tracheia (arteria) дыхательное горло] хрящевой трубчатый орган, расположенный ниже гортани и переходящий в главные бронхи, осуществляющий проведение вдыхаемого и выдыхаемого воздуха. Входит в состав нижних дыхательных… … Медицинская энциклопедия
КОКЛЮШ — мед. Коклюш острое инфекционное заболевание, протекающее с длительным приступообразным спазматическим кашлем. Этиология Возбудитель неустойчивая во внешней среде грамотрицательная палочка Bordetella pertussis. Эпидемиология. Коклюш типичный… … Справочник по болезням
при́ступ — а, м. 1. Действие по глаг. приступить приступать (в 1 знач.). Настоящий приступ к делу у меня был отложен до тех пор, пока я буду совершенно свободен. Достоевский, Подросток. 2. устар. Вступление, введение. Вдруг батюшка получает из Петербурга… … Малый академический словарь
СВИЩ ПИЩЕВОДНО ТРАХЕАЛЬНЫЙ ВРОЖДЁННЫЙ — мед. Врождённый пищеводно трахеальный свищ отсутствующий в норме канал, выстланный грануляционной тканью или эпителием и соединяющий просвет пищевода с просветом трахеи; аномалия развития. Классификация • Свищевой ход короткий и широкий… … Справочник по болезням